个人信息
本文件以俄文版本为准,此译文仅供理解。
谁处理这些信息
「远东大豆」是俄罗斯远东农场与买家之间的大豆交易平台。个人信息由下方列明的平台运营方处理。
与这些信息有关的任何问题,请联系 info@soyadv.com。
收集哪些信息
注册时:电子邮箱、电话、姓名、农场或公司名称、纳税人识别号、城市。中国买家以微信号代替电话。
平台依据所填纳税人识别号,从俄罗斯国家公开登记系统获取公司信息:全称与简称、注册地址、登记年份、组织形式、登记状态,以及负责人的姓名和职务。这些信息依法公开。其中仅公司名称向交易对方展示;注册地址、负责人及其余信息只有平台运营方可见。个体经营者的注册地址即其住所地址,因此该地址除运营方外不向任何人展示。
使用过程中:货源信息、交易双方的往来消息、用户自行上传的文件(证照、照片、语音消息)。
技术信息:连接地址、请求时间、服务器日志。
不收集特殊类别信息和生物识别信息。
为何需要
用于创建账户并确认邮箱属于本人。
使交易双方能够找到彼此并达成一致。
使运营方在开通权限前核实公司,并在双方达成一致后安排运输和单证。
用于发送服务邮件:登录验证码、申请结果、交易事件通知。
依据是什么
依据本人在注册时通过单独勾选给予的同意。同意可随时撤回,发送邮件至 info@soyadv.com 即可。
撤回同意即删除账户:没有这些信息,平台无法运作。
信息存放在哪里
存放于位于俄罗斯联邦境内的服务器。
部分信息将对中国买家可见——农场名称、地区、货源信息及往来消息。这属于跨境传输,基于您的同意进行:否则无法与中国买家开展交易。电话和邮箱不会展示给对方。
在账户存续期间保存,并随账户一并删除。服务器日志保存不超过一年。
会提供给谁
其他平台参与者——仅限交易所需:农场或公司名称、地区、货源信息、往来消息。电话和邮箱不会展示给对方。
邮件服务 SMTP.BZ——收件地址和邮件正文,用于投递服务邮件。
DaData 服务——仅纳税人识别号,用于从国家公开登记系统获取公司信息及其负责人信息。除纳税人识别号外,不向该服务传送任何内容。
浏览器推送服务(Apple、Google、Mozilla)——仅当本人开启通知时。它们只收到加密信号,看不到通知内容和个人信息。
国家机关——仅限法律明确规定的情形。
除此之外不提供给任何人,也绝不出售。平台不发送营销邮件。
本人可以要求什么
了解处理了哪些信息并获取副本。
更正不准确的信息——其中大部分可在个人资料中自行修改。
删除账户及相关信息。
撤回同意。
办理期限按工作日计算且各不相同:答复本人信息查询——10日(可延长5日并说明理由);更正不准确信息——7日;停止违法处理——3日;删除——10日。撤回同意后停止处理——30日。请发送邮件至 info@soyadv.com。
如何保护信息
服务器访问受限,与网站的连接经过加密。密码以不可逆方式存储,不以明文保存。
仅运营方拥有对信息的完整访问权限。
个人信息处理同意书
在注册时勾选「同意处理个人信息」,即表示本人已阅读本政策并同意按上述条件处理其信息。
同意的期限为账户存续期间,可通过发送邮件至 info@soyadv.com 撤回。
ООО «МГ МАЙНИНГ», ИНН 9727109399, ОГРН 1257700293707
117218, г. Москва, ул. Кржижановского, д. 29, к. 5, помещ. 4А/1/5